All Collections
Export payment lists with Candis (SEPA XML export) and monitor due dates
Export payment lists with Candis (SEPA XML export) and monitor due dates
Under Payments, you can monitor your documents still to be transferred and export payment lists for further processing.
Thomas Heudecker avatar
Written by Thomas Heudecker
Updated over a week ago

Under the "Payments" menu item, you can

  1. monitor your documents that still need to be transferred.

  2. export payment lists for further processing.

When you click on the menu for the first time, you need to set a start date. The start date corresponds to the due date when your invoices will be displayed in the payment list for payment.

The start date can be changed at any time under

  1. Settings

  2. Payments

can be changed. Here, it is also possible to deactivate the function, if this has been activated beforehand.


Documents in the payment list have the following common characteristics:

  1. The document category is "Rechnungseingang",

  2. the invoice is in euro,

  3. the IBAN of the contact is in the SEPA area,

  4. They have been approved,

  5. "Create transfer" has been specified.

  6. Also, the due date must be after/equal to the start date.

Note: If no due date is specified during processing, then the invoice date is used as the due date.


What are the options for monitoring my due dates?

By default, the payment list is sorted by the due date. We always show you the earliest due document first to keep track of your payment deadlines.

Under "Payments" on the left side, you will see a chronological list of all exports that have already been made. Additionally, you will see the

  1. export dates,

  2. how many documents are involved,

  3. the sum of the payment amounts and

  4. the employee who has executed this process.

With a click on the export, you can open the corresponding documents again.

Payment has already been made elsewhere?

No problem! In the "Payments" menu,

  1. Click on the document whose payment status is to be changed.

  2. You will get directly to the document and on the right, you can change the payment status to "Paid" and add the payment date

You can't select the document?

Documents can only be exported as SEPA-XML if a valid IBAN has been stored with the document or the contact. Documents, where the IBAN is missing, are marked with a corresponding note.

Clicking on the incorrect line will take you to the document. Here you can add the IBAN on the right side and save your change. This will then be added to the contact data and added to all documents of the contact.


Execute SEPA XML export

Under the menu item "Payments",

  1. you can select your documents to be transferred,

  2. then specify the bank account to be debited and

  3. finish the process with a click on "Export SEPA XML".

After the export, the payment status of the exported documents is changed from "Not paid" to "Paid". The payment date is the same as the export date and is added automatically.

Important: Only payment data can be exported with Candis. The transfer must be executed with another program (online banking).

Reason for payment

Each item in the SEPA XML contains an individual purpose after export. The purpose is composed of the invoice number and the invoice date of the document.

Did this answer your question?