Voraussetzungen & Berechtigungen
Du brauchst Admin‑Berechtigungen im Business Central Admin Center, um Apps/Erweiterungen zu aktualisieren.
Stelle sicher, dass du weißt, in welcher Umgebung (z. B. Production oder Sandbox) der Connector installiert ist.
Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung
Business Central Admin Center öffnen
Melde dich in Microsoft Dynamics 365 Business Central an.
Öffne das Admin Center über das Zahnradsymbol oder über den direkten Admin‑Center‑Link deines Mandanten.
Umgebung auswählen
Wähle die Umgebung, in der der Sievers Candis Connector installiert ist (z. B. Production oder Sandbox).
Beachte: Updates gelten immer nur für die aktuell ausgewählte Umgebung.
Zu „Manage Apps“ navigieren
Öffne Apps → Manage Apps.
Die Seite listet alle installierten Apps/Erweiterungen der Umgebung und prüft, ob Updates verfügbar sind.
Tipp: Nutze Suche/Filter, um Einträge schneller zu finden.
Sievers Candis Connector finden
Suche in der Liste nach Sievers Candis Connector.
Ist ein Update verfügbar, zeigt die Spalte Latest available version (Neueste verfügbare Version) die neue Version und es erscheint der Link Install update (Update installieren).
Update installieren
Klicke "Install update" beim Eintrag des Connectors.
Bestätige die Rückfrage, dass du das Update starten möchtest.
Optional: Wähle Apply during next maintenance window (beim nächsten Wartungsfenster anwenden), um das Update zu planen.
Tipp: Plane Updates außerhalb der Kernarbeitszeiten in produktiven Umgebungen. Die meisten Updates dauern nur wenige Minuten und unterbrechen Nutzer:innen in der Regel nicht.
Beachte: Siehst du "Install update" nicht, fehlen dir ggf. Rechte, die App ist bereits aktuell oder es läuft gerade ein anderes Update in der Umgebung.
Update prüfen
Nach der Installation zeigt Installed version (Installierte Version) die neue Version.
Der App‑Status wechselt zu Up to date.
Aktualisiere die Seite, falls sich der Status nicht sofort ändert.
Hinweis: Teste Updates idealerweise zuerst in Sandbox und führe sie danach in Production durch.
Checkliste vor dem Update
Du hast Admin‑Zugriff auf das Business Central Admin Center.
Du aktualisierst die korrekte Umgebung (vorzugsweise zuerst Sandbox).
Betroffene Nutzer:innen sind informiert, falls eine kurze Unterbrechung möglich ist.
Warum aktualisieren?
Regelmäßige Updates halten die Integration zwischen Business Central und Candis stabil, beheben Fehler, verbessern die Performance und sichern die Kompatibilität mit neuen Funktionen.